| Type de codeur du moteur d’entraînement | Rapport de réduction (i) du moteur de direction | Rayon de braquage maximal (mm) | Vitesse du moteur de direction (°/s) | Paramètres du frein du moteur de direction (tension / puissance) | Type de codeur du moteur de direction | Charge maximale en déplacement (kg, min.–max.) |
| Incrémental (différentiel, 2 500 lignes) | 45 | 155 | 63.5 | 48 V DC, 20 W | Incrémental (différentiel, 2 500 lignes) | 300 |
| Incrémental (différentiel, 2 500 lignes) | 45 | 159 | 63.5 | 24 V CC, 20 W ; 48 V CC, 20 W | Incrémental (différentiel, 2 500 lignes) | 350 |
| Incrémental (différentiel, 2 500 lignes) | 45 | 170–184 | 72.5 | 48 V DC, 20 W | Incrémental (différentiel, 2 500 lignes) | 600 |
| Incrémental, différentiel, 2 500 lignes ; incrémental (différentiel, 2 500 lignes) | 10–45 | 155–185 | 63.5–286 | 24 V / 48 V CC, 25 W ; 48 V CC, 20 W | Incrémental, différentiel, 2 500 lignes ; absolu multitour (sans batterie), BiSS-C, 17 bits / 16 bits ; absolu multitour (avec batterie de secours), NRZ, 17 bits / 16 bits | 350–900 |
| Incrémental, différentiel, 2 500 lignes | 45 | 201–206 | 68 | 48 V DC, 20 W | Incrémental, différentiel, 2 500 lignes ; absolu, NRZ, 17 bits / 16 bits | 1000 |
| Incrémental, différentiel, 2 500 lignes | 45 | 212–240 | 57 | 48 V DC, 30 W | Incrémental, différentiel, 2 500 lignes ; absolu multitour (sans batterie), BiSS-C, 17 bits / 16 bits ; absolu multitour (avec batterie de secours), NRZ, 17 bits / 16 bits | 1500 |
| Incrémental, différentiel, 2 500 lignes | 50 | 175 | 61 | 48 V DC, 20 W | Incrémental, différentiel, 2 500 lignes ; absolu multitour (sans batterie), BiSS-C, 17 bits / 16 bits ; absolu multitour (avec batterie de secours), NRZ, 17 bits / 16 bits | 800 |
| Incrémental (différentiel, 2 500 lignes) | 45–50 | 218–221 | 51.4–57 | 48 V DC, 30 W | Incrémental (différentiel, 2 500 lignes) ; codeur incrémental (différentiel, 2 500 lignes) ; incrémental (différentiel, 2 500 lignes) ; absolu multitour (sans batterie), BiSS-C, 17 bits / 16 bits ; absolu multitour (avec batterie de secours), protocole BiSS / EN13, 17 bits / 16 bits | 2000 |
| Incrémental (différentiel, 2 500 lignes) | 45–50 | 181–212 | 57–61 | 48 V DC, 30 W | Incrémental (différentiel, 2 500 lignes) ; absolu multitour (sans batterie), BiSS-C, 17 bits / 16 bits ; absolu multitour (avec batterie de secours), NRZ, 17 bits / 16 bits | 1000–1500 |
| Incrémental (différentiel, 2 500 lignes) | 50 | 230 | 80 | 24 V DC, 30 W | Incrémental (différentiel, 2 500 lignes) | 2000 |
| Incrémental (différentiel, 2 500 lignes) | 50 | 184 | 61 | — (non spécifié sur le plan) | Incrémental (différentiel, 2 500 lignes) | 1000 |
| Incrémental (différentiel, 2 500 lignes) | 50 | 238–248 | 81 | 48 V DC, 30 W | Incrémental (différentiel, 2 500 lignes) ; absolu multitour (sans batterie), BiSS-C, 17 bits / 16 bits ; absolu multitour (avec batterie de secours), NRZ, 17 bits / 16 bits | 3000 |
| Incrémental (différentiel, 2 500 lignes) | 50–64 | 238–350 | 52–81 | 24 V / 48 V CC, 45 W ; 24 V CC, 50 W ; 48 V CC, 30 W | Incrémental (différentiel, 2 500 lignes) ; absolu multitour (sans batterie), BiSS-C, 17 bits / 16 bits ; absolu multitour (avec batterie de secours), NRZ, 17 bits / 16 bits | 3000–3500 |
| Incrémental (différentiel, 2 500 lignes) | 50 | 269 | 81 | 48 V DC, 30 W | Incrémental (différentiel, 2 500 lignes) | 3000 |
| Incrémental (différentiel, 2 500 lignes) | 50–100 | 328 | 24–48 | 48 V DC, 45 W | Incrémental (différentiel, 2 500 lignes) ; absolu multitour (sans batterie), BiSS-C, 17 bits / 16 bits | 4500 |
| Incrémental (différentiel, 2 500 lignes) ; incrémental (différentiel, 2 500 lignes) ; absolu multitour (sans batterie), BiSS-C, 17 bits / 16 bits | 50–64 | 363–422 | 45–60 | 48 V DC, 50 W | Incrémental (différentiel, 2 500 lignes) ; absolu multitour (sans batterie), BiSS-C, 17 bits / 16 bits | 6000–10000 |
| Incrémental (différentiel, 2 500 lignes) | 100 | 550 | 21 | 24 V DC, 50 W | Absolu multitour (sans batterie), BiSS-C, 17 bits / 16 bits | 15000 |
| Incrémental (différentiel, 2 500 lignes) | 50 | 178.5 | 72 | 24 V DC | Incrémental (différentiel, 2 500 lignes) ; absolu multitour (avec batterie de secours), NRZ, 17 bits / 16 bits | 500 |
| Incrémental (différentiel, 2 500 lignes) | 50 | 130 | 58.5 | — (non spécifié sur le plan) | Incrémental (différentiel, 2 500 lignes) ; absolu multitour (sans batterie), BiSS-C, 17 bits / 16 bits ; absolu multitour (avec batterie de secours), NRZ, 17 bits / 16 bits | 1500 |
| Incrémental (différentiel, 2 500 lignes) | 50 | 160 | 51–51.4 | — (non spécifié sur le plan) | Absolu multitour (sans batterie), BiSS-C, 17 bits / 16 bits | 2500 |
| Incrémental (différentiel, 2 500 lignes) | 15 | 215 | 240 | — (non spécifié sur le plan) | Incrémental (différentiel, 2 500 lignes) | 500 |
| Incrémental (différentiel, 2 500 lignes) | 45 | 412.5 | 70 | — (non spécifié sur le plan) | Incrémental (différentiel, 2 500 lignes) | 2000 |
| Incrémental (différentiel, 2 500 lignes) | 45 | 412.5 | 70 | — (non spécifié sur le plan) | Incrémental (différentiel, 2 500 lignes) | 2000 |